E39, ferge Oppedal – Lavik, Sogn og Fjordane